Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En este ejemplo, al pulsar una tecla se finalizará el bucle.
Adibide honetan, tekla bat sakatzerakoan, begizta amaitu egingo da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Entrado el valor, pulsaremosOK, y se ocultará el teclado.
Balioa sartu etaOKtekla sakatuko dugu. Orduan, teklatua ezkutatuko da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En definitiva la función devuelve dos valores: un valor lógico indicando si se ha pulsado o no la tecla y un carácter con la tecla que se ha pulsado.
Laburbilduz, funtzioak bi balio itzuliko ditu: teklasakatu den ala ez adierazten duen balio logiko bat, eta sakatutako tekla zein den adierazten duen karaktere bat.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Hacer un programa principal que deje escribir en la pantalla hasta que se pulse la tecla Q.
Egin programa nagusi bat, Q teklasakatu arte pantailan idazten uzten duena.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Cuando se presiona una tecla se cierra el interruptor y permite el paso de la corriente.
Etengailua itxi egiten da tekla bat sakatzen dugunean, eta korronteari pasatzen uzten dio.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
las teclas llevan una membrana de goma que al pulsar hace que se unan dos pistas conductoras en la parte inferior y permite el paso de corriente; son similares a las que llevan las calculadoras.
gomazko mintz bat izaten dute teklek; mintzak behealdeko bi pista eroale batarazten ditu teklasakatzen dugunean, eta korronteari pasatzen uzten dio. Kalkulagailuek dituztenen antzeko mintzak dira.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Si se pulsan varias teclas simultáneamente, el controlador de teclado las almacena en un buffer interno (de unos 10 caracteres).
Zenbait tekla aldi berean sakatzen badira, teklatu-kontrolagailuak barne-buffer batean (10 bat karakterekoa) biltegiratzen ditu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En este tipo de teclados, la tecla al ser pulsada une dos contactos metálicos situados sobre una lámina de plástico, de esta forma, al unirse los contactos circula una corriente que es detectada por el circuito del teclado.
horrelako teklatuetan, tekla bat sakatzean, plastikozko xaflako metalezko bi kontaktu batzen dira eta, horrela, kontaktuak batzean, korronte bat igarotzen da, eta teklatuaren zirkuituak hautematen du.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Seleccionaremos las dos líneas ( tecla Shift + pulsación ratón, o seleccionar las dos líneas arrastrando con el ratón)
Bi lerroak hautatuko ditugu (Shift tekla + saguarekin sakatu, edo bi lerroak hautatu, saguarekin arrastatuz).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (15)
La ventana de ayuda desaparece con [ESC], borrando la palabra clave o pasando a otra línea del programa.
[ESC] teklasakatuta laguntzeko leihoa desagertu egiten da, eta gako-hitza ezabatu edo programaren beste linea batera pasatzen da.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Cuando se pulsa la tecla del eje, éste se selecciona.
Ardatzaren tekla sakatzen denean, aukeratua geratzen da.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Cuando se pulsa la tecla [RESET] o el PLC activa la marca RESETIN, el canal del CNC asume las condiciones iniciales y activa la marca RESETOUT.
[RESET] teklasakatzen denean edo PLCak RESETIN marka aktibatzen duenean, CNC kanalak onartu egiten ditu hasierako baldintzak eta RESETOUT marka aktibatzen du.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Si la marca está desactivada, los ejes se moverán mientras esté pulsada la tecla de jog correspondiente.
Marka desaktibatua badago, ardatzak mugitu egingo dira dagokion jog teklasakatua dagoen bitartean.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Si la marca está activada, los ejes se moverán desde que se pulsa la tecla de jog hasta que alcancen los límites de software, se pulse la tecla de [STOP] o se pulse otra tecla de jog (en este caso empieza a moverse el nuevo eje).
Marka desaktibatua badago, ardatzak mugitu egingo dira jog teklasakatzen denetik software-mugak erdietsi arte, [STOP] tekla sakatu arte edo beste jog tekla bat sakatu arte (kasu honetan ardatz berria mugitzen hasiko da).
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
El CNC indica en estos registros qué tecla del panel de mando se ha pulsado.
Aginte-paneleko zein teklasakatu den erakusten du CNCak erregistro hauetan.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
El canal activa la marca cuando se ha pulsado la tecla [START].
Kanalak marka aktibatzen du [START] teklasakatzen denean.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
El eje se desplazará mientras se mantenga pulsada la tecla del sentido.
Ardatza mugitu egingo da noranzkoaren tekla sakatua dagoen bitartean.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
El usuario decide si continuar con la ejecución a partir de este punto, tecla [START], o abortar el programa, tecla [RESET].
Makinaren erabiltzaileak aukeratzen du puntu horretatik aurrera exekuzioarekin jarraitu ( [START] teklasakatuta) edo programa bertan behera utzi ([RESET] teklasakatuta).
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Este modo de interrupción no se aplica cuando se pulsa la tecla [STOP].
Exekuzioa eteteko modu hori ez da aplikatzen [STOP] teklasakatuz gero.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Garraioa eta ibilgailuen mantentze lanak (1)
Al pulsar la tecla de desempañado, la unidad electrónica cierra la trampilla de recirculación, da el máximo calor al aire y dirige el flujo hacia el parabrisas.
Lausoa kentzeko tekla sakatzean, unitate elektronikoak birzirkulazio-ataka ixten du, airea gorenean berotzen du, eta fluxua haizetakoaren aldera bideratzen.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Irudia eta soinua (3)
Si se comete un error en la introducción, puede corregirse pulsando la tecla retroceso (*-).
Zenbakia gaizki idatziz gero, atzera teklasakatuz zuzendu daiteke (?).
Materiala: Irudia
La introducción de un número debe confirmarse con la tecla ENTER.
Idatzi den zenbakia berresteko, ENTER teklasakatuko dugu.
Materiala: Irudia
Asimismo es posible el acceso externo a otras teclas de la Superficie de Control a través de una vía de acceso en serie RS232/RS422.
Kontrolguneko beste tekla batzuk ere kanpotik saka daitezke, RS232/RS422 serieko sarbidea erabiliz gero.
Materiala: Irudia
Ostalaritza eta turismoa (1)
Algunos comandos del editor de páginas de esquemas vistos en este tutorial, concretamente los que más se utilizan, pueden también ejecutarse mediante la pulsación simultánea de varias teclas.
Tutorial honetan agertzen diren eskema-orrialdeko editorearen zenbait komando, gehien erabiltzen direnak, hain zuzen ere, hainbat tekla aldi berean sakatuz ere exekuta daitezke.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
